me!!

Friday, March 30, 2012

CN BLUE 3rd Mini Album EAR FUN: Dream Boy

CN BLUE 3rd Mini Album EAR FUN: Dream Boy

- HANGUL -

꿈을 꾸며 행복했었던 그때 마냥 순수한 꿈만 꾸던 그때 
그때가 그리워져 다시 돌아갈래 상상만해도 행복했던 그때 동화 주인공도 되던 그때 
그때가 그리워져 다시 돌아갈래 
#
그래 하늘 향해 힘껏 뛰어볼까 피터팬이 수도 있잖아 
뻗은 손이 구름을 잡고서 타고 있어 원하면 수도 있어 
잃어버린 웃음을 찾고 싶어 놓쳐버린 희망을 잡고 싶어 
그때가 그리워져 다시 돌아갈래 
#
원하면 수도 있어 푸른 바다를 향해 마음껏 빠져볼까 마린 보이가 있잖아 
멋진 고래 위에 앉은 여행 수도 있어 
그래 하늘 향해 힘껏 뛰어볼까 피터팬이 수도 있잖아 
뻗은 손이 구름을 잡고서 타고 수도 있어

- ROMANIZATION -

kkumeul kkumyeo haengbo-khaesseot-deon geuttae manyang sunsuhan kkumman kkudeon geuttae
keuttae-ga keuriwojyeo tashi nan do-ra-gallae sangsangmanhaedo haengbo-khaet-deon geuttae dong-hwah sok juwinkongdo dwehdeon geuttae
keuttae-ga keuriwojyeo tashi nan do-ra-gallae
keurae haneul hyang-hae himkkeot ttwiiyeobol-kka piteopaeni twehl sudo it-janha
ppeodeun soni kureumeul jab-goseo ta-go nal su do isseo wonhamyeon hal sudo isseo
irheobeorin useumeul chajko shipeo nohchyeobeorin hyimangeul jab-go shipeo
keuttae-ga keuriwojyeo tashi nan do-ra-gallae
wonhamyeon hal sudo isseo pureun badareul hyang-hae ma-eumkkeot ppajyeobol-kka marin boi-ga twehl su it-janha
meotjin gorae deung wiie anjeun chae yeohaeng hal sudo isseo
keurae haneul hyang-hae himkkeot ttwiiyeobol-kka piteopaeni twehl sudo it-janha
ppeodeun soni kureumeul jab-goseo ta-go nal sudo isseo

- ENGLISH TRANSLATION -

That time when I was happy and used to dream
That time when I only had innocent dreams
I long for those times, I want to
 go back

That time when I became happy by just imagining
That time when I became the main character of a fairy tale
I long for those times, I want to go back

* Yes, let's jump toward the sky
I can be
 like Peter Pan
With my extended hand, I can
 touch the cloud
And ride it and fly

If I want, I can do it

I want to find my lost laughter
I want to catch my lost hope
I long for those times, I want to go back

* repeat

If I want, I can do it

Should I wholeheartedly fall
 into the blue sea?
I can be like Marine Boy
As I sit on top of a great whale
I can be traveling

* repeat
  


No comments:

Post a Comment