me!!

Friday, March 30, 2012

CN BLUE 3rd Mini Album EAR FUN: Run

CN BLUE 3rd Mini Album EAR FUN: Run


- HANGUL -

재방송 TV처럼 반복되는 일상이 지겨워
네모난 빌딩 사이 숨막히는 도시도 지겨워
어디를 향해 가는지 무얼 원하는지도 몰라도
정해진 무대 위에 같은 연기를 하는 너무 지겨워
# Run
미친 듯이 높이 뛰어 Run 무대 밖에 모두 나와 Run
일어나 소리쳐 Run Run Run Run Run 미친 듯이 높이 뛰어 Run
박차고서 모두 일어나 네가 갇힌 연극 에서
같은 옷을 입고 같은 꿈을 꾸는 지겨워
네모난 종이 위에 똑같이 복사된 삶이 지겨워
어느 것이 옳은지 무얼 찾고 있는지 몰라도
로보트 인형처럼 생각 없이 사는 너무 지겨워
# Run
미친 듯이 높이 뛰어 Run 무대 밖에 모두 나와 Run 일어나 소리쳐
Run Run Run Run Run
미친 듯이 높이 뛰어 Run 박차고서 모두 일어나
Run Run Run Run Run
자유롭게 멀리 날아 Run 꿈의 날개 활짝 펴고 Run 일어나 소리쳐
Run Run Run Run Run
자유롭게 멀리 날아 Run 절대 눈치 따윈 보지마 주인공은 바로 나야 #

- ROMANIZATION -

jaebangsong TVcheoreom banbokdwehneun il-sangi nan jikyeowo
nemonan bilding sa-i summakhineun doshido nan jikyeowo
eodi-reul hyang-hae ganeunji mu-eol wonhaneunjido mollado
jeong-haejin mudae wiie gateun yeongireul haneun ge nan neomu jikyeowo
Run michin -deushi nopi ttwiiyeo Run mudae bakke modu nawah Run
i-reona sorichyeo Run Run Run Run Run michin -deushi nopi ttwiiyeo Run
bakcha-goseo modu i-reona ni-ga kadhin yeonkeuk sok eseo
ttok gateun oseurib-go ttok gateun kkumeul kkuneun ge jikyeowo
nemonan jon-gi wiie ttokkachi boksadwehn salmi jikyeowo
eoneu geo-shi orheunji mu-eol chajko i-nneunji mollado
roboteu inhyeong-cheoreom saenggag eobshi saneun ge nan neomu jikyeowo
Run michin -deushi nopi ttwiiyeo Run mudae bakke modu nawah Run i-reona sorichyeo
Run Run Run Run Run michin -deushi nopi ttwiiyeo Run bakcha-goseo modu i-reona
Run Run Run Run Run jayurob-ge meolli nara Run kkumye nal-kae hwahlchag pyeogo Run i-reona sorichyeo
Run Run Run Run Run jayurob-ge meolli nara Run jeoldae nun-chi ttawiin bojima juwinkongeun baro naya 

- ENGLISH TRANSLATION -

I'm sick of my daily routine that repeats like TV reruns
I'm sick of this suffocating city in between square buildings

Even if I don't know where I'm going or what I want
I'm so sick of doing the same act on a chosen stage

* Run, jump high as if you're crazy
Run, everyone come off the stage
Run, get up and shout, run run run run
Run, jump high as if you're crazy
Run, kick everything away and get up
From being trapped in this play

I'm sick of wearing the same clothes and dreaming the same dreams
I'm sick of the life that is xeroxed on this sheet of paper

Even if I don't know what's right or what I'm looking for
I'm so sick of living thoughtlessly like a robot doll

* repeat

Run, jump high as if you're crazy
Run, everyone come off the stage
Run, get up and shout, run run run run
Run, jump high as if you're crazy
Run, kick everything away and get up
Run Run Run Run

Run, freely fly far
Run, spread wide the wings of your dreams
Run, get up and shout, run run run run
Run, freely fly far
Run, don't ever take caution of those around you
The main character is you

* repeat
 

No comments:

Post a Comment